Back from Malaysia…we survived!
Departure : 27th of December @ 1h30pm
Returned : 30th of December @ 9h30am
Came back with : OUR VISA!
First day, we took a ferry of 3 hours to Chumphon, on the east coast of Thailand (remember…we live on an Islands!). There, we waited 4 hours until we took our unexpected night train of 13 hours to Sunghai Kolok, close to border with Malaysia.
Depart: 27 Decembre @ 1h30pm
Retour: 30 Decembre @ 9h30am
Nous somme revenus avec : NOTRE VISA!
Premier jour, nous avons pris le traversier de 3 heures pour Chumphon, sur la cote est de la Thailande (rappelez vous, nous vivons sur une ILE). De la, nous avons attendu 4 heures avant de monter a bord de notre innatendu train de 13 heures jusqu’a Sunghai Kolok, pres de la frontiere avec la Malaysie.
The ferry was excellent, movies, air conditioning…we could have stayed there, specially compares to the train!
From the 24th until the 29th of December, all the trains were full. But we HAD to go as our visa would be expired. No choice…we had to buy the last seats available: two seats in the fourth class (or something like that) with broken windows, broken seats and so many people that you can smell the human being from a distance! The best, is that we had to do a 13 hours drive in this!
But we survived and luckily we were so tired that we managed to sleep most of the trip (we are not gonna talk about the muscle, the back and the neck pain we had after but…).
Le traversier fut excellent, films, air conditionne, nous y serions reste, speciallement si on avait eu a compare le traversier au train.
Du 24 au 29 decembre, tous les trains etaient pleins. Mais nous devions absolument nous rendre comme notre visa etait sur le point d’etre expire. Pas le choix, nous avons booke ce qu’il restait : 2 chaises en 4eme classe (ou quelque chose du genre!) avec fenetre brisees, sieges brises et tellement de monde que l’odeur humaine se sentait a des milles a la ronde! Le plus l’fun dans tout ca est qu’on avait 13 heures a faire la dedans!!
Mais nous avons survecu et on a ete tres chanceux d’etre tres fatigue, ce qui nous a permis de dormir durant la majeure partie de la route (mais on ne parlera pas des douleur de dos, de muscles et de cou qu’on avait après!).
Arrived in Sunghai Kolok, we jumped on a scooter taxi for a short drive until the border. We got our visa stamped and went through the border Thailand/Malaysia walking!
On the Malaysian side, we took a taxi straight to the Thai Consulate to apply for our visa. In 10 minutes, we were done and ready to offer our self something well deserved: first a cold beer and second, MC Donald!
16h00: We found a room in a “hotel” and lay down…promise, we both looked like Zombies!
Felt asleep and woke up at 8h00pm for a second well deserved food: Pizza Hut!
We don’t have does in Koh Tao, neither Dahab…so we had too!
Next morning, we walked all around Kotha Barruh (city where we were) to find a coffee for Marie and something to eat fro Bas. On this as well, we managed!
Arrive a Sunghai Kolok, nous sommes monte sur une mobilette-taxi pour une petite promenade jusqu’a la frontiere. Nous avons fait etampe notre passeport et avons traverse la frontiere Thailande/Malaisie a pied!
Du cote Malaysien, nous avons tout de suite pris un taxi direct vers le consulat de la Thailande dans une ville situe a 1h de voiture, afin d’appliquer pour notre visa. En 10 minutes, tout etait fini et nous etions enfin prêt pour deux choses bien meritees. De un : une bonne biere froide. De deux : du Mc Donald!
16h00 : Nous avons trouve un “hotel” et nous sommes etendues…promis, on avait l’air de deux zombies!
Apres une longue sieste, 8h00pm nous avons ete pour une deuxieme bouffe bien meritee : Pizza Hut!
On n’a pas ces restaurants a Koh Tao et on ne les avait surtout pas a Dahab…faut bien qu’on en profite!
Lendemain matin, nous avons marche dans toute la ville de Kotha Barruh (ville ou nous etions) pour trouver un café pour Marie et de quoi a manger pour Bas. La dessus aussi, mission accompli!
Malaysian Border.
11h00am : We went to pick up our Passport with our new visa and than took the road back straight to the border. Got a stamp out, another ride on the scooter taxi until the train station, a couple of drinks and some food.
14h00pm: We were back in the train, in the sleepers this time (wow…that is really a good investment!), ready for another 13 hours (which as been 16 finally!), but this time in a proper position : horizontal.
6h00am (30th): We arrived in Chumphon right on time to be able to catch the fast ferry to Koh Tao.
9h00am : We were HOME!
11h00am: Nous sommes retourne au consulat de la Thailande afin de recuperer notre passeport et notre nouveau visa et avons tout de suite repris la route pour la frontiere. Nous avons fait etampe notre passeport, avons remonte sur les mobilettes-taxi jusqu’a la station de train cote Thailandais et avons pris quelques verres et mange quelques trucks.
14h00pm: Nous etions de retour dans le train, pres a remonter vers le nord, mais cette fois dans les couchettes (quel investissement ces couchettes!) pres pour un nouveau 13 heures de route (qui fut en fait 16 a cause de problemes techniques), mais au moin cette fois on etait dans une bonne position : horizontale!
6h00am (30 decembre): Nous sommes arrives a Chumphon juste a temps pour reprendre le premier traversier jusqu’a Koh Tao.
9H00am: Nous etions a la MAISON!
***Sorry if it's underlined...I dont know why and dont know how to take it off!!!
We've Got THEM!
This is what they call here the “VISA RUN” and now we know why the operation merit such a name. OUFFFFF!
Now we have a visa for two months plus an extension of 30 days which will have to do in Koh Samui (another Island south of Koh Tao) end of February.
Honestly, even with all the stress and the “not knowing where to go” feeling that comes with such an adventure, we had a great time. Good laugh, good stories again to remember.
We are now back in our little home. Bas is working, Marie is starting a new course as assitant and we are both waiting for the arrival of Bart, brother of Bas…very soon!
Don’t worry Bart, we won’t take you on a visa run…it will remind you Cairo too much!
HAPPY NEW YEAR TO ALL, A GREAT AND BEAUTIFUL NEW YEARS!
Voila ce qu’on appel un “VISA RUN” et maintenant nous savons pouquoi telle operation porte un tel nom!
Nous avons obtenu notre visa de deux mois plus une extension de 30 jours que nous pourrons faire a Koh Samui, autre Ile situee au sud de Koh Tao, a la fin fevrier.
Honnetement, meme avec tout le stress et la sensation de ne pas savoir ou aller qu’une aventure pareille peut provoquer, nous avons eu du bon temps! De bons rires et encore de bonnes histoires a garder en notre memoire.
Nous sommes maintenant de retour a la maison. Bas travail et Marie commence un nouveau court demain en tant qu’assistante et nous attendons tous les deux l’arrivee du frère de Bas dans quelques jours.
BONNE ANNEE A TOUS, UNE CHARMANTE ET BELLE ANNEE!
No comments:
Post a Comment