Monday, 22 February 2010

LAOS

We are off today to Laos, another visa run!

Night train tonight to Bangkok, a day in the city and than a night bus to Vientiane, Laos, where we'll stay 24 hours, just enough time to get our new visa.
On the way back, same road...as simple as that!

We should be back in Koh Tao on the 28th in the morning and we'll than put on the pictures of our trip.

We love you all,

See you soon and hope to talk to all of you soon!

Nous partons aujourd'hui pour le Laos, une autre aventure afin de mettre la main sur un nouveau visa!

Nous quittons ce soir sur un train de nuit jusqu'a Bangkok, demain nous y passerons la journee avant de prendre un bus de nuit jusqu'a Vientiane, au Laos.
Nous y serons pour 24 heures, le temps necessaire pour avoir un nouveau visa dans notre passeport.
Au retour, exactement la meme route, mais a l'envers!

Nous devrions etre de retour le 28 au matin a Koh Tao et poserons sur le blog les images de notre petit voyage!

Nous vous embrassons tres fort!


Bas et Marie
xxxx

Wednesday, 17 February 2010

A Picture from a puzzle...which really start to be clear!

Now that you saw our new house, here's the new job of Marie!
Coral Grand, located on the north part of the Island.
7 minutes driving distance from our house...because YES, Marie finally decided to drive her motorbike!!

Morning and night, she's cruising on the road of Koh Tao, in between Sairee Beach and Chalok Bay.

Maintenant que vous avez vu notre nouvelle maison, voila la nouvelle job de Marie!
Coral Grand, situe au nord de l'ile.
7 minutes de notre maison, en moto, parce que OUI, Marie a finalement decide de prendre le volant et laissez tombe cette idee stupide de velo soir et matin...surtout quand elle doit quiter a 5h30am!

Soir et Matin, elle prend d'assault les rues de Koh Tao, entre "Sairee Beach" et Chalok Bay.



The Shop, the Dive Center.































The Hotel, many luxury Bungalows...
















The academic spot, where we teach, where we evaluate!















The super Pool...looks like Nesima!
































































Very nice team, crazy Irish, Danish, German, English...and A FRENCH CANADIAN!!
It goes really well, Marie his making her place, Bas is working and enjoying our competitor Buddha View (!!!), but when we get back home every night, we laugh, share...and of course, Bas has to listen all the stories of Marie. She does talk a lot...A LOT...and she loves it!!!

Being an Instructor is brilliant. It can hard, it can be challenging...but it's also very funny to see how your words become so official.
If you say right...to go right. If you put hand behind your back while diving, as your turn and swim backward to keep an eye...you realise that they are now ALL swimming with their hands behind their back.
BEAUTIFUL!!!

Superbe equipe, des Irlandais fous, Danois, Allemands, Anglais...et une QUEBECOISE!!
Tout va super bien, Marie fait sa place et Bas travaille et apprecie notre competiteur Buddha View (!!!).
Mais quand on rentre a la maison apres de dures et longues journee, nous discutons, rions et bien sur, Marie a pleins de choses a dire...elle parle beaucoup...il faut l'avouer!!!

Etre instructrice est excellent. Ca peut etre parfois difficile, parfois de gros defis, mais c'est trop drole de voir comment nos mots, nos conseils deviennent regle d'or aux yeux des etudiants.
Tu dis "droite", ils vont tous a droite! Tu mets tes mains dans ton dos lors de plongees, tu te retourne pour garder un oeil sur eux...et te rends compte qu'ils desormais tous les mains dans le dos!!!
YEAAHHHHHHHHH



















A Gecko! A big one...

Thursday, 11 February 2010

First day off...since a couple of days!

Marie and Bas are having an afternoon together, doing nothing at home!

As we have a bit of time, here are finally, as promise, the pictures of the new house.
As we didn't have a lazy afternoon like that since long time, we'll skip the text and stories for tomorrow!

We are both happy, working hard and We love you!

Marie and Bas

Premiere journee de conge...depuis bien longtemps!

Marie et Bas sont en conge, une apres-midi ensemble, a rien faire, a la maison!
Comme nous avons un peu de temps, tel que promis, voici les images de notre nouvelle maison.
Comme nous n'avons pas eu une de ces apres-midi a rien faire depuis longtemps, on en profite et remet a demain les histoires et les dernieres nouvelles!

Nous sommes heureux, travaillons comme des cons et on vous aime!!

Marie et Bas

















The view from the balcony















Mon ami l'oiseau, "un oiseau"!




















Bas doing his afternoon Siesta!

































Our Bungalow...oh sorry, the new house!

































What people need when they live on an Island...!
















Our friend Kerry, last night, Thai Boxing...